New movie called White Noise rotates around a chemical disaster after which the local policé/policy officers travel through the town blaring, “Evacuate all places of residence.” A simple man would of course say, “Evacuate” or “Evacuate thy home”. They’re saying ‘residence‘ because resident is a gov’t or corporate role and the policé officers ensure the workers are following orders. Not sure why they say “places of”.
They are speaking to resident officers and citizen officers. As long as people rebut the presumption that they work for the gov’t or the corporation, then the policé officers should be told they are trespassing three times.
I turned on subtitles to show the dialogue: